27 septembre 2010

The Geraniöring = OVER

La tournée est finie depuis pas mal de temps mais on n'a pas encore pu remercier tout ceux qui y ont participé. Donc un méga merci à : Stef, Sabrina, Sylvain et tous les gens du Kanivo Chaos, incroyable d'avoir pu jouer là (et c'te teuf pardi), Simon et son chili, Majty, Doctor, Sonijka, le couple chez qui on a dormi (pour la deuxième fois) et dont j'ai oublié les prénoms (pardon), Honza et le Discentrum, Egy et tous les gens qu'on a rencontré à Ujezd, Poum (on t'aime, big up) Matyas et sa soeur pour le coup de main de dernière minute à Siofok après l'annulation de Budapest, Jasmin, Saska, Rado et ceux qui ont participé à l'orga du Ffud Fest, Maiki et sa copine pour nous avoir supporté ce dernier soir de tournée. Vous avez tous été formidable et venez quand vous voulez.
On postera des photos bientôt, dès qu'on aura réussi à tous se revoir.

The tour is over since quite a long time but we didn't thank all the people involved yet. So big thanks to : Stef, Sabrina, Sylvain and all the people at the Kanivo Chaos, was incredible to have the chance to play there (and what a great party), Simon and his chili, Majty, Doctor, Sonijka, the couple who let us sleep in their flat (for the second time) and whom i forgot the name (sorry), Honza and the Discentrum, Egy and all the lovely people we met in Ujezd, Poum (we love you, big up) Matyas and his sister for the last minute hand in Siofok after the cancellation in Budapest, Jasmin, Saska, Rado and the people involved in the Ffud Fest, Maiki and his girlfriend for having us and bear us this last night of tour. You all have been fantastic and come here when you want.
We'll post some picture when we have managed to see each other again.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire